<20일차> 영어 원어민 표현 20

 

 

 

 

 

   1.   word 

말, 대화, 약속

May I have a word (with you) ? 

잠시 말/대화좀 할 수 있나요 ? 

Keep your word 네가 한 말/ 약속 지켜 

 

 

 

 

 

   2.   상대방이 평소와 느낌이 다른 것 같을때 표현

Is everything okay ? 괜찮은거지?  아무 일 없는거지 ? 

Are you okay ?  (상대방에게 문제가 있는것이 100% 확실할 때 사용)  괜찮아 ? 

 

 

 

 

 

   3.   Thank you for the pep talk

격려의 말/ 응원의 말 감사합니다

 

 

 

 

 

   4.   No one deserves it more(than you) 

(승진, 취업을 축하할 떄) 그 누구보다 열심히 했으니 넌 당연히 그럴만 하다 / 넌 당연히 그럴 자격이 있다

 

 

 

 

 

   5.   make yourself comfortable 

(집이나 사무실에 놀러온 지인에게)  편히 있어 

make yourself at home  네 집처럼 편히 있어 

Mi casa es su casa (스페인어) 네 집처럼 편히 있어 

 

 

 

 

 

   6.   cozy 

아늑한 

* 공간이 좁을때 small보다 더 긍정적인 느낌

It's very cozy 정말 아늑하다

cozy little cafe 작고 아늑한 카페

 

 

 

 

 

   7.   be stuck

(원치 않는 것에 갇혀) 꼼짝 못하다

I'm stuck in traffic 차가 막혀서 꼼짝 못하고 있어

* I'm god stuck in traffic (원래 안막혔는데) 갑자기 차가 밀린다  

I'm stuck at work 회사에서 꼼짝 못하고 있어 

 

 

 

 

 

   8. expect

(이변이 없는, 당연히 ~ 할거라고 / 될거라고)

기대하다, 예상하다, 생각하다 

I expect it done by the morning 

당연히 아침까지 끝낼거라 생각하고 있을게 

She's expecting  그녀는 출산 예정이야

Are you expecting someone ? 누구 올 사람있어? 

 

 

 

 

 

   9.   minute / second

잠깐, 순간

Do you have a minute ? 잠시 시간돼?

Can I borrow you for a second ? 잠깐 와서 나 좀 도와줄수 있어 ?

 

 

 

 

 

   10.   the minute / second 주어 + 동사

~ 하자마자

I'll call you the minute I'm done  끝나자마자 연락할게

 

 

 

 

 

   11.   homework

(회의 등) 사전조사, 준비

You did your homework ! 철저히 준비했구나, 미리 알아봤구나

I did my homework 미리 알아봤어 , 철저히 준비했어

 

 

 

 

 

   12.   juggle

(2가지 이상의 일, 역할을) 

수월히 해내다, 처리하다

I can juggle  다 잘 해낼수 있어, 다 처리할 수 있어

I know you can juggle 네가 다 해낼 수 있다는 걸 난 알아

 

 

 

 

 

   13.   nuts 

( crazy 와 같은뜻) 

* 제정신이 아닌

This is nuts ! 이건 말도 안돼, 이건 미쳤어 

* 뭔가 열렬히 좋아하는

I'm nuts about working out 

나 운동하는거 정말 좋아해, 나 헬창이야

I'm not nuts about it 

나 그거 별로 안 좋아해

 

 

 

 

 

   14.   off the hook 

(힘든 상황에서) 벗어나다, 빠져나오다

I'll let you off the hook 한번만 봐줄게,  봐줄게

Let me off the hook  한번만 봐줘요, 봐줘요 

 

 

 

 

 

   15.   last minute

막판에, 막바지의, 마지막 순간의

something came up (at the) last minute. 

(약속을 취소할 때) 막판에 무슨 일이 생겨서 말야

 

 

 

 

 

   16.   call

결정, 판단

I'm sorry, but it's not my call 

죄송하지만, 제가 결정할 부분이 아닙니다

 

 

 

 

 

   17.   It's not my cup of tea

그건 내 취향이 아냐 

It's not my thing 그건 내 취향이 아니다

This is not everybody's cup of tea 이건 호불호가 갈린다

 

 

 

 

 

   18.   I don't follow 

이해가 안돼/ 무슨말인지 모르겠다

I don't follow this exactly 정확이 이게 무슨 뜻/ 상황인지 이해가 안돼

 

 

 

 

 

   19.   Don't be a stranger

(지인과 헤어지며) 연락하고 지내  

Hey, stranger  이봐, 이방인(오랜만에 본 지인에게 농담으로)

 

 

 

 

 

   20.   I, for one,

(다른 사람은 몰라도) 저 자신은

I, for one, am gonna be much better about kepping in touch

앞으로 저부터 더 연락 자주 할게요

 

 

 

 

 

 

 

 

구슬샘강의를 인용했습니다