<22일차> 영어 원어민 회화 20

 

 

 

 

 

   1.   I have a lot on my plate 

나 처리해야할 일이 많아

 

 

 

 

   2.  put me in contract / touch with ~ 

(특히, 비즈니스상 다른 사람과 연결 / 소개시켜줄 떄)

~ 와 연락이 닿도록 해주다

Is there someone you can put me in contract / touch with ? 

저를 연결해줄 수 있는 다른 분이 있을까요? 

 

 

 

 

   3.   My hands are tired

저도 어쩔 수 없어요

 

 

 

 

 

   4.   count on 사람

(계획대로 해줄거라고) ~를 믿다/ 의지하다

I'm counting on you 

(계획대로 따라줄거라고 기대하고)

너만 믿을게 / 너희만 믿을게 

 

 

 

 

 

   5.   count me in  나도 껴줘 / 나도 할래

Count me out  난 뺴줘 / 난 안할래

 

 

 

 

 

   6.   go over 

검토하다, 짚고 넘어가다

I'm gonna talk pretty fast because I have a lot to go over 

짚고 넘어가야 할 부분이 많아서 말좀 빨리 할게 

I'd like to go over the specifics first 

우선 세부 사항들부터 먼저 짚고 넘어가고 싶어요

먼저 검토해보고 싶어요

 

 

 

 

   7.   I'm telling you

(강조) 진짜라니깐, 정말이야

I'm telling you, she does have a point 

정말이지 저 분의 말에 일리가 있네요

 

 

 

 

 

   8.   I doubt it 

안 그럴걸, 그럴리가 

It'll be you next  다음은 너 차례야

I doubt it, but thank you 그럴 것 같진 않지만 그래도 고맙다

 

 

 

 

 

   9.   religiously

(빠지지 않고 독실히 하듯)

꼬박꼬박,  어김없이

I read it religiously 매번 빠지지 않고 꼬박꼬박 읽어

 

 

 

 

   10.   positive

(무엇이 옳거나 사실임을 전적으로)

확신하는

Are you sure ?  확실해?

Positive   응, 확실해

I'm 100% positive  100% 확실해

 

 

 

 

 

   11.   revisit

(시간이 지난 후에)

~을 다시 논의하다 

Let's revisit this another time

다음에 얘기합시다

 

 

 

 

   12.   get to it

(열심히 하는 것보다 일단 시작하는 것에 포커스)

시작하다 / 착수하다

I'll get to it tomorrow 

내일 할게  / 내일 봐볼게

Whatever it is, It's going to have to wait. Leave it on my desk and I'll get to it sometime this week

용건이 뭐든간에 나 지금 바뻐. 책상에 두면 이번 주 언제 시간될 때 봐볼게 

 

 

 

 

 

    13.   meet me in the middle / halfway

(서로 조금씩 양보하며) 

타협, 합의하자

Why don't you meet me halfway ? 

(조금씩 양보해서 의견을 좁히며)

타협하는게 어때 ? 

 

 

 

 

 

   14.   I did some research

이것 저것 좀 알아봤어요

 

 

 

 

 

   15.   set in stone

확정된

Is it set in stone ? 

(변경의 여지는 없는지 물어볼 때) 

그거 확정된거지 ? 

It's not set in stone 

확정된 건 아니야 

 

 

 

 

 

   16. 무생물 주어랑 정붙이기 

* 사람을 주어로 하는 것보다 "This, That, 등 " 무생물 주어로 시작하면 감정이 더 절제된 느낌을 준다

걱정될 떄 

That worries me 

무서울때 

That scares me 

Time doesn't allow me to talk about it in detail

시간상 자세한 얘기를 하긴 어렵겠네요

 

 

 

 

 

   17.   I was hoping ~ 

(조심스레 내 바람, 희망사항을 말할 떄)

~ 했으면 해서요 

I was hoping that you could point me in the right direction

어떻게 해야할지 너가 조언 좀 해줬으면 해서 

 

 

 

 

 

   18.   potluck

각자 요리를 조금씩 가져워서 나눠 먹는 것

It's a potluck

potluck이야 

We meet on Tuesdays. And it's potluck lunch. Everybody has to brings something.

우린 화요일에 모여. 그리고 potluck 점심이야, 모두들 각자 먹을것을 조금씩 가져와야되 

 

 

 

 

 

   19.   chip it

돈을 조금씩 보태다 

We all chipped in 

저희 모두 돈을 조금씩 보태서 샀어요 

 

 

 

 

 

   20. pet peeve 

특히 싫어하는것

Do you have any pet peeves ? 

너 특히 싫어하는거 있어 ? 

 

 

 

 

 

 

 

구슬샘 강의를 인용했습니다